里山十帖 THE HOUSE ロゴテキスト 里山十帖 THE HOUSE ロゴテキスト
里山十帖 THE HOUSE ロゴ
Ja / En

一日一組。
絶景の古民家。

さとやまから始まる10の物語

10 stories starting from satoyama

新潟 日本地図
Uonuma,
Niigata
魚沼、新潟

貴重な古民家を受け継ぎ、 後世へ残すために。

魚沼は世界有数の豪雪地帯。北緯37度という低緯度でありながら、冬季には3メートル以上の雪が積もります。世界地図を見れば、サンフランシスコ、アテネ、リスボンなど温暖な都市と同緯度。にも関わらず雪が降る理由は、冬のシベリア高気圧と日本海、そして眼前に広がる標高2,000メートル前後の山々のおかげ。大量に降る雪と寒すぎない気候が様々な文化をこの地に育んできました。太い柱と梁で支えられた古民家もその一つ。30センチ以上ある欅の柱や梁はもう手に入りません。大工の技術も風前の灯。しかし残念ながら古民家は次々に取り壊され、今ではほとんど残っていません。そんな古民家を後世に残すためのプロジェクトが『里山十帖 THE HOUSE』です。

ABOUT “THE HOUSE”
アートと建築
里山十帖 THE HOUSE

IZUMI

日本百名山の巻機山、
眼下に広がる雲海。
1日1組の特別なひとときを。

里山十帖から車で10分、南魚沼市樺ノ沢地区に建つ、築150年の古民家。正面に望むのは日本百名山の巻機山。秋から春にかけて、早朝には眼下に雲海が広がります。雄大な山々が織りなすスペクタクル。息をのむほどの絶景をお楽しみください。

アートと建築
里山十帖 THE HOUSE

SEN

里山十帖から車で30分、
信濃川の河岸段丘に建つSEN。
絶景サウナも貸切で。

『SEN』は、大地の芸術祭・越後妻有アートトリエンナーレの会場内、十日町市川西エリアにあります。ジェームズ・タレルの「光の館」や「越後妻有里山現代美術館 MonET(モネ)」もすぐ近く。4名まで同一料金なので、グループ旅行にぜひご利用ください。

Neighborhood

四季折々、 眼前に広がる雄大な風景、 その風景に溶け込むアート。 雪がもたらす独特の食文化…。

里山十帖から車で10分の『IZUMI』。ひと山越えて車で約30分の十日町市川西エリアに建つ『SEN』。『IZUMI』は東京との往復に便利な立地で、周辺には栃窪の棚田や八海醸造の『魚沼の里』などがあります。一方、『SEN』の建つ十日町市は、大地の芸術祭開催地。川西エリアにはジェームズ・タレルの『光の館』があるほか、周辺には清津峡トンネル、『越後妻有里山現代美術館 MonET』などがあり、アート作品を巡るのに最適です。

NEIGHBORHOOD