里山十帖に遅い冬がやってきました。

12377915_931049600282922_3598800873117676226_o

昨日から降り続いた雪は約20センチ。
里山十帖に遅い冬がやってきました!
かぐらスキー場も30センチ以上の積雪があったようで、田代エリアが明日オープン。
奥只見丸山は50センチ以上の新雪で積雪量は80センチに達しています。

雪不足のため里山十帖にもキャンセルが出ていましたが、明日からは雪見露天風呂を楽しめます!
明日、土曜日から25日まで、23日を除いて、全日に空室が出ています。
ぜひ、初冬の里山十帖にお越しください。

https://asp.hotel-story.ne.jp/ver…/ASPY0000Calendaronly.asp…

【周辺道路状況】スタッドレスタイヤ、またはタイヤチェーンが必要な状況です。ノーマルタイヤの方は新幹線利用が便利。越後湯沢駅から定額タクシー(冬季3600円)で約20分、東京からわずか1時間45分で到着します。

December 18, 2015

We have 30 centimeters of snow this moment after the snowfall from yesterday, finally the winter has come to SATOYAMA JUJO! Sky resorts located near here at last start to open one after another.
We got some cancellations by guests who had expected snow, but from now on, you can enjoy the beautiful snowscape with taking bath in the open air Onsen! Please don’t miss the good opportunity to find a room for you to spend a white Christmas and the end of year in silence surrounded by snow! There are some available rooms everyday until December 25th except 23rd. We are waiting for you.

http://en.satoyama-jujo.com/hotel/book.php

【access to SATOYAMA JUJO in winter】

The Joetsu Shinkansen hardly stop regardless of much snow. We recommend you to come here by a flat-rate taxi conveniently and safely from Echigoyuzawa station, if your car doesn’t have snow tires. It takes hour and half by Shinkansen and 20 minutes by taxi from Tokyo. The single fare of taxi is 3,600 yen in winter.

-organic & creation- SATOYAMA JUJO

12378119_931049610282921_6773337574503710617_o

1016020_931049633616252_8096200196067925592_o

12356859_931049753616240_1998316097400542624_o

2015-12-18 | Posted in activities, area guide, blog, seasons 

関連記事