土地が育てて、人がつないで、今年も食卓へ。新米が届いたらまずは何もつけずに。ひと口、ふた口。米の甘み、香り、そして、炊き立ての湯気。
今年も、この季節がやってきました。
Grown by nature, brought to us by hands, and here on our table again.
First, try the new rice without anything on it. Just a bite or two.
Taste the sweetness, catch the scent, and feel the freshly cooked steam.
Autumn is officially here.
*掲載されている情報は、投稿時の情報です