今日は立秋。
暦の上では秋ですが、里山はまだ夏のまっただ中。
おさんぽMAPを片手に歩けば、
思いがけない出会いが待っています。
Today is Risshū—the beginning of autumn on the traditional calendar.
But in Satoyama, summer is still in full swing.
Take a walk with our map,
and unexpected encounters await.
*掲載されている情報は、投稿時の情報です